كان ياما كان: بقرة / Once upon a time

< 1 دقيقة للقراءة

كان ياما كان: بقرة.
تأكل عشبا أخضر في حقل ممتد.
قالت لنفسها: لنأكل ذلك العشب فهو أشهى.
ثم نامت فرأت أنها تأكل عشبا.
وتقول في نفسها: سآكل ذلك العشب فهو أشهى.
ومضت حياتها القصيرة العقيمة في أكل العشب واشتهاء العشب والحلم بأكل العشب.
حتى انقض عليها طائر كبير فجأة ورفعها في مخالبه واختفى.
ولم يبق لها من أثر.
حتى العشب الذي أكلته نما من جديد.
لا تكن تلك البقرة.

■05■06■2020●22:10

تم التقاط الصورة في شناي. من صديقي العزيز سوندار.

 

Once upon a time
It was a Cow.
Eating green grass in a vast field.
She told herself: let’s eat that grass it seems more delicious.
Than she slept and saw that she is eating grass and saying in herself: I will eat that grass he is more delicious.
And her short meaningless life passed in eating grass, desiring grass, dreaming of eating grass.
Until a big bird attacked her suddenly and lifted her in his claws and disappeared.
No trace of her was left.
Even the grass that she ate grew up again.
Don’t be that Cow.

■05■01■2020

Photo taken by my dear friend Sundar.
Swami MITRANANDA Ashram, Chennai

منشورات ذات صلة

من كتاب كلمات من فيض الروح
لست بالسوء الذي يدعيه أعدائي. ولا بالفضل الذي يظنه أحبائي. لكني عبد منكسر. مقر بذنبه، مدرك لعيبه، حريص على نقاء قلبه. محب للحق، ولو...
< 1 دقيقة للقراءة
بلبل وغربان
كثرة الغربان في الغابة تجعل للبلابل قيمة أكبر، وحياة أكثر صعوبة.ولذلك فإن كنت تعيش حالة تلك بلبل في مجتمع الغربان، فاعلم أنك محظوظ، وأنك...
< 1 دقيقة للقراءة
تأملات 9: مفارقة فيرمي
بنى ملك مدينة كبيرة فيها ما لا يحصى من المباني، وتركها خالية كلها إلا غرفة واحدة في بناية مرتفعة كثيرة الغرف. تصور هذا الأمر...
< 1 دقيقة للقراءة
تأملات 8: عن الفعل والفاعل والمفعول به
للفعل قواعد تضبطه بانتظام مهما بدت عليه العشوائية وظهر عليه الانفلات. وقدرات تجعل له أثره الجلي في فيزياء المادة او فيزياء الاعراب. وعليه وجب...
< 1 دقيقة للقراءة
تأملات 7: عن التاريخ والاستشراف
هنالك حتميات موضوعية، تجعل الاستشراف أمرا بديهيا، والتحليل مجرد سرد لمسلمات لا تختلف كلياتها تاريخيا ولو اختلفت بعض تفاصيلها حينيّا. وعليه فإن الراغب في...
< 1 دقيقة للقراءة
مع العشاق
عندما تكون مع عشاق رسول الله يرقص قلبك وتبتهج روحك ويسري فيك من انوارهم وأسرارهم. عشاق رسول الله قوم فنوا في حبه ونالوا عظيم...
< 1 دقيقة للقراءة
المقامة المطرية
حدث عيسى بن هشام قال: في بلاد الانجازات العظيمة والحكومة الحكيمة. بلاد الاثار والمشاهد، والبدر الطالع علينا والشاهد. بلاد الثورة والديموقراطية، والحقوقيين أنصار القضية....
< 1 دقيقة للقراءة
“ليس عليك أن تقول كل ما تعلم، لكن عليك ان تعلم كل ما تقول”
  حكمة انتشرت واشتهرت ونسبها البعض لأنفسهم، وتم تعديلها واظهارها في الاعلام والفيسبوك بصيغ اخرى مثل “لا يجب ان تقول كل ما تعرف او...
< 1 دقيقة للقراءة
بدر الثانية
ليتني قاتلت في بدر الى جانبك. إن بدرا التي ستقاتل فيها لا تقل عن بدر التي قاتلت فيها أنا. بل إن هذه لأسنّ رماحا...
< 1 دقيقة للقراءة